La elevada amenaza de incendio y calor provoca cortes de energía en el norte de California

O início de uma onda de calor prolongada e potencialmente perigosa na terça-feira coincidiu com condições elevadas de incêndio no norte da Califórnia, levando a Pacific Gas & Electric Co. a iniciar os primeiros cortes de energia planejados do ano, que devem durar pelo menos hasta miércoles. PG&E, el proveedor de energía más grande de California, implementó cortes de energía por motivos de seguridad pública el martes por la mañana en ocho condados (Butte, Colusa,…

"La elevada amenaza de incendio y calor provoca cortes de energía en el norte de California"

El humo de los incendios forestales mata a miles de californianos al año. No deberia

Cuando los incendios forestales se propagan, la amenaza inmediata es obvia, pero el humo de los incendios en realidad mata a muchas más personas que las llamas. No tiene por qué ser tan mortal. A medida que los incendios se vuelven más frecuentes, el humo está provocando una crisis de salud pública, que probablemente contribuya a más de 52.000 muertes prematuras en California de 2008 a 2018, descubrimos recientemente. Estas muertes por humo de incendios…

"El humo de los incendios forestales mata a miles de californianos al año. No deberia"

El JPL de la NASA espera mejorar la vista desde el satélite de monitoreo de la contaminación

Hace casi 10 años que Andrew Thorpe recibió un mensaje de texto de la tripulación que volaba sobre un pequeño avión: había detectado un nuevo punto caliente de metano. Thorpe condujo por sinuosas carreteras de tierra y de montaña en una tosca camioneta alquilada cerca de la región de Four Corners, en el suroeste de Estados Unidos. Cuando llegó a la ubicación de retransmisión del avión, sacó una cámara térmica para escanear la columna. Efectivamente,…

"El JPL de la NASA espera mejorar la vista desde el satélite de monitoreo de la contaminación"

Aumenta el número de víctimas del calor extremo en California

A medida que California se acerca a una peligrosa ola de calor navideña que cubrirá a millones de residentes con temperaturas de tres dígitos, los funcionarios estatales y federales prometen hacer más para abordar la creciente amenaza (y los crecientes costos) del calor extremo. El martes, la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo de EE. UU. (OSHA, por sus siglas en inglés) anunció que seguirá adelante con una regla propuesta para…

"Aumenta el número de víctimas del calor extremo en California"

La ola de calor prolongada en California aumenta el riesgo de incendios y es probable que se produzcan cortes de energía

Las autoridades están advirtiendo sobre riesgos extremos para la salud e incendios forestales en California esta semana, ya que se espera que la mayor ola de calor del año comience el martes, trayendo temperaturas altas de tres dígitos con poco enfriamiento, incluso de noche, a la gran mayoría del estado. “Esto es realmente sólo un evento de calor de larga duración que proporcionará poco o ningún alivio (de temperatura) durante la noche”, dijo Antoinette Serrato,…

"La ola de calor prolongada en California aumenta el riesgo de incendios y es probable que se produzcan cortes de energía"

Cómo mantenerse fresco cuando no hay electricidad

El aumento de las temperaturas está llevando la red eléctrica de California a sus límites… otra vez. Los meteorólogos dicen que el calor extremo arrasará el estado esta semana, dando inicio a lo que se espera sea la ola de calor más larga del año. El norte de California, el Valle Central y los desiertos del suroeste, en particular, se están preparando para temperaturas peligrosas durante el fin de semana festivo extendido del 4 de…

"Cómo mantenerse fresco cuando no hay electricidad"

Legisladores de California aprueban la exención CEQA para el proyecto del anexo del Capitolio

SACRAMENTO – En un amplio plan presupuestario que la Legislatura de California aprobó el miércoles por la noche se incluyó una exención de último minuto de la histórica ley ambiental del estado que los propios legisladores se otorgaron. En lo que dijeron que era una medida de reducción de costos, los demócratas presentaron un proyecto de ley para eximir una renovación del Capitolio estatal por valor de 1.100 millones de dólares de la Ley de…

"Legisladores de California aprueban la exención CEQA para el proyecto del anexo del Capitolio"

Las escuelas de Los Ángeles están exentas de las regulaciones sobre aguas pluviales

Mientras California busca mejorar su capacidad para capturar y almacenar aguas pluviales en todo el estado, hay al menos un importante propietario de terrenos públicos que está exento de tales esfuerzos: el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles. El distrito escolar, uno de los mayores propietarios de bienes raíces en el área metropolitana de Los Ángeles, posee más de 3200 parcelas de tierra que ocupan más de 10 millas cuadradas combinadas, un área que casi…

"Las escuelas de Los Ángeles están exentas de las regulaciones sobre aguas pluviales"

A massive heat wave is expected to hit much of California next week

A major heat wave expected in California during the week of July 4 is already prompting heat warnings for much of the state, with triple-digit temperatures predicted and little relief overnight. Forecasts are still being developed for how extreme and widespread the heat will be, but weather officials are confident that inland California will see several days of dangerously hot conditions, expected from Tuesday through at least Friday. Daniel Swain, a climate scientist at UCLA,…

"A massive heat wave is expected to hit much of California next week"

Signs of bird flu found in San Francisco wastewater

Signs of the H5N1 avian influenza virus have been detected at three wastewater sites in California’s Bay Area, according to sampling data. While positive sewage samples have been found in seven other states, California is the only one that has yet to report an outbreak of bird flu in a dairy herd. Genetic evidence of bird flu was detected in San Francisco wastewater on June 18 and 26. Additional H5 “results” were detected at a…

"Signs of bird flu found in San Francisco wastewater"